Hello everyone, December 1, 2020 Staff and Managers have all been bustling about with festive holiday decorating. Our courtyards are all lit up along with colourful outdoor Christmas lights. The Recreation department has been busy with Residents – tree decorating, hanging snowflakes and listening to Christmas songs. They are also working on […]
Chers membres de la famille, Déjà le mois de décembre et HO! HO! HO! toujours pas de cas de COVID à signaler! Nous n’avons pas encore reçu d’autres directives de la santé publique mais j’ai parlé avec mon contact au CIUSSS ce matin et il est douteux que les résidents puissent recevoir les membres de […]
Thursday November 26 Update Comox Valley and Casa Loma Seniors Village Letter to the Editor (Excerpt) Comox Valley Record – Wednesday November 4, 2020 “When she was palliative, we had the chance to sit in her room and silently observe the daily goings on, the ins and outs of life at the Comox Valley Seniors’ […]
Chers membres de la famille, Nous sommes encore une fois ravis d’annoncer qu’il n’y a eu aucun autre cas de Covid parmi le personnel et, étonnamment, il n’y a pas eu un seul cas de Covid parmi nos résidents depuis le début de la pandémie il y a environ 9 mois! Cela étant dit, nous […]
Chers membres de la famille, On m’a informé vendredi dernier qu’un de nos employés avait testé positif pour la Covid. Le dernier jour travaillé de l’individu en question a été dimanche dernier, le 1er décembre, donc il y a onze jours aujourd’hui. Les résidents ont été avisés. Tous les membres du personnel et quelques […]
Hello everyone, November 3, 2020 Today is a very wet fall day here at NSV. We hope everyone is staying safe and warm. There are not very many updates from last week’s email. A fun time was had by all with the celebration of Halloween festivities on October 30th. Mike and his culinary team put […]
Chers membres de la famille, Nous sommes ravis d’annoncer que le Manoir de Casson n’a toujours pas de cas de Covid! En fait, en grande partie grâce à la vigilance de notre excellent personnel, nous n’avons pas eu un seul cas de Covid parmi nos résidents depuis le début de la pandémie au mois de […]
Chers membres de la famille, Toujours pas de cas de Covid au Manoir de Casson! Le gouvernement vient d’annoncer que Montréal restera une zone rouge jusqu’au moins le 23 novembre. Pour les résidences privées pour aînés, les directives n’ont pas changées. C’est-à-dire, les membres de la famille immédiate (enfants, conjoints, petits enfants adulte, neveux et […]
Hello everyone, October 28, 2020 We hope everyone is enjoying the blustery Fall weather. NSV updates: It is flu season once again! Care Rx Pharmacy will be at NSV on November 4th and 5th, 2020 with flu clinics. Vaccines will be available to all residents and all staff. If residents are still needing a signed […]
Chers membres de la famille, Encore une semaine s’est écoulée et toujours pas de cas de Covid au Manoir de Casson! Nous comprenons que les restrictions en général sont souvent difficiles à avaler, quel que soit l’âge de la personne concernée. Cependant, rappelez à vos proches que nous faisons tout notre possible pour maintenir le […]