COVID-19 Updates
COVID_19

Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update (Jan 12/2022)

Mise à jour COVID19 – Règles concernant les visiteurs Chers amis et membres de la famille, Compte tenu du nombre préoccupant de cas de Covid-19 dû au taux de transmission d’Omicron, nous avons décidé de maintenir les mesures existantes jusqu’à la fin du mois de janvier et nous réévaluerons la situation à ce moment-là. Pour […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update – Jan 5/2022

COVID19 – Règles concernant les visiteurs à partir du 1er janvier 2022 Chers amis et membres de la famille, Selon le CIUSSS, le gouvernement du Québec impose à nouveau des restrictions sur les visiteurs dans les maisons de retraite en raison du taux de transmission d’Omicron. A partir du 1er janvier 2022, les résidents ne […]

[ Read More... ]


Mise à jour COVID – Manoir de Casson – COVID update – September 30/2021

Selon les directives de la santé publique, en date du 1 octobre, vous devez montrer votre passport vaccinal et une pièce d’idendité avec photo à la réceptionniste pour pouvoir accéder à la résidence. Tous les visiteurs, sans exception, doivent utiliser l’entrée principale. Merci de votre compréhension et coopération. La direction   According to the Public […]

[ Read More... ]


Mise à jour COVID- Manoir de Casson – COVID update 17-05-2021

Chers membres de la famille,   Après des mois d’attente, je suis ravie d’annoncer que le CIUSSS sera au Manoir de Casson le mardi 1er juin, à partir de 9h, pour administrer le deuxième vaccin COVID-19. Le vaccin sera administré à tous les résidents qui ont reçu leur première dose soit ici le 25 février, […]

[ Read More... ]


Weekly Family Update for Summerland Seniors Village

Weekly Family Update for Summerland Seniors Village Thursday, April 29th, 2021   NEW Social Visitation Program   We would like to remind you that you do need to pre-book your visit.  We ask that you email Jane for an appointment at: jberrisford@retirementconcepts.com.  We would like at least 24 hour notice, but understand things do come […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update 21/04/2021

Chers membres de la famille, Le mois de mai approche à grands pas et je suis heureuse d’annoncer que nous n’avons toujours aucun cas de Covid! Cependant, je pense qu’il est important de rappeler à tous que nous avons réussi à résister aussi longtemps en grande partie grâce à nos réceptionnistes, qui peuvent parfois sembler […]

[ Read More... ]


Nanaimo Seniors Village Family Update March 31st 2021

Hello Families and Friends of Retirement Concepts:   Current COVID-19 guidelines in Long Term Care and Assisted Living Communities are being revised provincially effective April 1st, 2021. Dr. Bonnie Henry, Provincial Health Officer delivered an update today with province wide changes to current restrictions including changes to the visitor guidelines.   Starting April 1st, the […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update, March 25/2021

Chers membres de la famille, Pâques est un bon moment de l’année pour être reconnaissant et apprécier les belles choses de la vie. Cela étant dit, j’espère que vous profitez tous de l’arrivée du printemps et surtout du beau temps! Le moral à la résidence est élevé, et le fait que notre salle à manger […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update (20-02-2021)

Chers membres de la famille, J’ai eu un appel aujourd’hui avec le CIUSSS et je suis en mesure de vous confirmer que c’est le vaccin Pfizer que nos résidents recevront jeudi prochain, le 25 février. La vaccination aura lieu le matin et devrait être terminée vers midi. J’ai préparé un calendrier pour les résidents qui […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update 17/02/2021

Chers membres de la famille, Juste un petit mot pour vous aviser que les résidents du Manoir de Casson recevront le vaccin COVID 19 jeudi prochain, le 25 février. Nous n’avons pas reçu de détails sur quel vaccin sera administré. Nous avons effectué un sondage auprès des résidents et 88% veulent se faire vacciner. Si […]

[ Read More... ]


Recent Updates