COVID-19 Updates

Mise à jour – Manoir de Casson – Update / July 1, 2022

Chers membres de la famille, Comme vous le savez tous, le CIUSSS nous a déclaré en éclosion de Covid le 17 juin. Depuis, 9 résidents ont été testés positifs. Suite à ces résultats positifs, 29 résidents qui ont eu des contacts avec les 9 qui ont été testés positifs ont été testés par test PCR […]

[ Read More... ]


Éclosion Covid – Manoir de Casson – Covid outbreak

Chers membres de la famille,   Je vous écris pour vous informer que le Manoir de Casson a été déclaré en éclosion de Covid 19. Nous avons un total de 8 cas actifs, le premier cas a été dépisté le 17 juin.  Le CIUSSS nous a déclaré en éclosion et était sur place hier pour […]

[ Read More... ]


Mise à jour COVID – Manoir de Casson – COVID update (April 11/2022)

Chers membres de la famille,   Nous sommes ravis d’annoncer que nous n’avons plus de cas de Covid à la résidence. Nous allons donc commencer à ouvrir les salons aujourd’hui, le 11 avril. Les activités reprendront et la salle à manger sera également ouverte aux invités, jusqu’à trois invités par résident (ou couple) pour le […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update (Jan 12/2022)

Mise à jour COVID19 – Règles concernant les visiteurs Chers amis et membres de la famille, Compte tenu du nombre préoccupant de cas de Covid-19 dû au taux de transmission d’Omicron, nous avons décidé de maintenir les mesures existantes jusqu’à la fin du mois de janvier et nous réévaluerons la situation à ce moment-là. Pour […]

[ Read More... ]


Mise à jour Covid – Manoir de Casson – Covid update – Jan 5/2022

COVID19 – Règles concernant les visiteurs à partir du 1er janvier 2022 Chers amis et membres de la famille, Selon le CIUSSS, le gouvernement du Québec impose à nouveau des restrictions sur les visiteurs dans les maisons de retraite en raison du taux de transmission d’Omicron. A partir du 1er janvier 2022, les résidents ne […]

[ Read More... ]


Mise à jour COVID – Manoir de Casson – COVID update – September 30/2021

Selon les directives de la santé publique, en date du 1 octobre, vous devez montrer votre passport vaccinal et une pièce d’idendité avec photo à la réceptionniste pour pouvoir accéder à la résidence. Tous les visiteurs, sans exception, doivent utiliser l’entrée principale. Merci de votre compréhension et coopération. La direction   According to the Public […]

[ Read More... ]


Dufferin Care Centre Covid-19 Update: July 5, 2021

To all Family Members and Friends of Dufferin Care Centre,   Please be advised that our weekly family updates will be discontinued. Our updates will start again if Dufferin Care Centre begins to experience COVID again. We will continue to communicate as per pre-covid with the monthly newsletter, 1:1 meetings, Family council meetings, emails and […]

[ Read More... ]


Dufferin Care Centre Covid-19 Update: June 30, 2021

To all Family Members and Friends of Dufferin Care Centre,   Happy Canada Day! We hope you all enjoy a safe and cool Canada Day!   BC is moving to Step 3 starting July 1st. It was announced by the Premier that masks are no longer mandatory in indoor spaces, with the exception of Long […]

[ Read More... ]


Dufferin Care Centre Covid-19 Update: June 24, 2021

To all Family Members and Friends of Dufferin Care Centre,   As you may be aware, some areas of the province might experience temperatures 5 to 10 degrees above seasonal in the coming few days. These extreme heat events can trigger a variety of heat-related illnesses. Older adults are especially sensitive to the health effects […]

[ Read More... ]


Dufferin Care Centre Covid-19 Update: June 17, 2021

To all Family Members and Friends of Dufferin Care Centre,   We would like to remind you of our Family Council Meeting today, June 17th at 3:30 pm. (please note time change) If you would like to join the meeting please contact mtoth@retirementconcets.com   Happy Father’s Day to all of our Dad’s! We will be […]

[ Read More... ]


Recent Updates