Chers membres de la famille,

Statu quo au Manoir de Casson avec aucun cas de COVID-19 à signaler. Cela étant dit, nous continuons de suivre tous les protocoles et procédures pour que notre immeuble demeure sans Covid-19, y compris:

Merci de nous soutenir et de rester vigilant avec vos proches. Ensemble, nous réussirons. Merci de votre soutien.

 

 

Dear family members,

 

Status quo at the Manoir de Casson with no cases of COVID-19 to report. That being said, we continue to follow all of the protocols and procedures to keep our building Covid-19 free, including:

 

 

Please support us and remain vigilant with your loved ones. Together, we will get through this. Thank you for your support.